Alamin kung Ano ang Uri ng Editor at Pag-edit ng Posisyon na Magsuot sa Iyo
Nais mo bang magtrabaho bilang isang malayang trabahador editor? Oo, ginagawa mo. Pero alam mo ba? Hindi ka makalalabas doon diyan ay nag-aaplay para sa mga trabaho sa freelance editor . Oo, malalaman nila na ikaw ay isang Newbie. Kumuha ng ilang edukasyon, at siguraduhing alam mo kung anong uri ng trabaho ng malayang trabahador editor ang hinahanap mo.
Mga Uri ng Trabaho sa Trabaho sa Freelance
Mayroong maraming iba't ibang mga uri ng mga trabaho ng malayang trabahador editor, at maraming iba't ibang mga tungkulin na maaaring gawin ng editor, Ang sumusunod ay isang listahan ng iba't ibang mga uri ng mga editor / pag-edit kasama ang ilang mga pahiwatig para sa mga freelancer na nagsasagawa ng mga trabaho sa pag-edit ng freelance .
Ang isang caveat, marami sa mga tungkuling pang-editoryal na ito ay nakikipag-ugnayan (nagsasapawan), o sa isang estado lamang ng pagkilos ng bagay. Nakita ko ang mga pinagkukunan, mga publisher at mga may-akda na tumawag sa kanilang proyekto sa pamamagitan ng isang pamagat, ngunit ang gawaing inilarawan ay isang ganap na naiibang bagay. Dahil ang mga ganitong uri ng mga pag-edit ay hindi ganap na hiwa at tuyo, ang mga editoryal na malayang trabahador ay dapat laging may mga partikular na tungkulin na ganap na inilarawan ng kanilang kliyente, at pagkatapos ay ilagay sa isang malayang trabahong kontrata sa pagsusulat .
01 - Mga Aklistion Editor
Dapat malaman ng editor na ito ang kanilang market at target na madla at tumawag sa kung ano ang angkop at kung ano ang hindi. Bilang karagdagan, ang editor na ito ay maaaring maging responsable para sa coordinating ng mga kontrata at nagdadala ng mga may-akda sa board.
Kung minsan ang editor na ito ay "sumusunod" sa sinulat ng manuskrito sa pamamagitan ng kanilang bahay-publish, na sinusubaybayan ang pag-unlad nito at natitira ang unang kontak para sa may-akda. Ang mga malayang editoryal ay hindi karaniwang may pagkakataon na magsagawa ng ganitong uri ng mga tungkulin, dahil nangangailangan sila ng malalim na kaalaman sa partikular na bahay ng pag-publish at sa pangkalahatan ay ginaganap sa bahay. Gayunpaman, nakita ko ang entry sa blog na ito tungkol sa isang editor ng pagkuha ng freelance mula 2008, kaya hindi mo alam. Napansin din ko na maraming trabaho ang nai-post bilang malayang trabahador kapag sa katotohanan ay hindi sila. Mag-ingat, gawin ang iyong araling-bahay, at suriin ang mga uri sa ibaba ng pag-edit sa halip.
02 - Coordinating Editor
Tinatawag din na isang editor ng pamamahala, ang coordinating editor ay tulad ng isang pulisya ng trapiko. Dahil ang isang manuskrito (kung ang aklat o magazine) ay madalas na hinawakan ng maraming tao- mga manunulat, mga graphic designer, proofreader, editor, photographer, mga tagasalin, makakatulong na magkaroon ng isang tao na "mag-ugnay" sa pamamagitan ng laging alam kung saan ang manuskrito at kung saan ito susunod na susunod. Maaari itong magbawas sa mga pagkakamali at nasayang na oras.
Alam ko ang ilang mga editoryal na malayang trabahador na nagsasagawa ng ganitong trabaho para sa mga magasin (bagaman ang mga lokal na publikasyon ay tila pinakamahusay na gumagana), ang pagkuha ng mga manuskrito mula sa mga manunulat sa mga editor sa mga layout ng graphics kung kinakailangan, at coordinating ang buong koleksyon ng trabaho para sa isang isyu sa ngalan ng isang publisher.
03 - Kopyahin ang pag-edit / Kopyahin ng editor
Ang kopya ng pag-edit ay paminsan-minsan ay tinutukoy bilang pag-edit ng linya, pag-edit ng estilista o pag-edit ng mekanikal Ang kopya ng pag-edit ay mas nakatutok sa nilalaman ng isang piraso, at higit pa sa mga mekanika, lalo na kung ihahambing ang mga ito sa gabay ng estilo na ginagamit. Ang isang copyedit ay sumusuri ng mga bagay tulad ng pagbabaybay, gramatika, istraktura ng pangungusap, at kung minsan ay nangangailangan ng mas mataas na antas tulad ng daloy at pagkakapare-pareho.
Kopyahin ang pag-edit ay isa sa mga pinakakaraniwang papel sa pag-edit para sa mga freelancer, dahil kinakailangan ito para sa halos bawat manuskrito, mula sa nilalaman ng web papunta sa mga artikulo ng magazine sa mga aklat, at simple upang maisagawa nang malayuan.
04 - Comprehensive Editing
Tinatawag din na pag-edit ng pag-unlad o substantive, at bihirang tinutukoy din bilang "pag-edit ng macro," ang ganitong uri ng proseso ng editoryal ay may kaugnayan sa mas mataas na antas na mga isyu kaysa sa pag-edit ng kopya.
Ito ay partikular na nag-aayos ng dokumento sa antas ng nilalaman o estruktural: mga talata, pahina, daloy, samahan, format, kahit kasing pagbabago mula sa unang tao sa pangalawang tao, pagpapabuti ng mga character (sa mga aklat), pag-aayos ng mga estilo ng isyu at pagdagdag at pagtanggal ng materyal .
Ang editoryal na function na ito ay maaaring isagawa sa pamamagitan ng mga editoryal na malayang trabahador, na madalas na nag-aalok ng serbisyong ito sa mga may-akda at mga nobela, o sa sarili na nai-publish na magiging mga may-akda, ngunit ito ay nangangailangan ng isang mahusay, proactive na relasyon sa may-akda, bilang siya ay madalas na kasangkot sa i-edit ito. Kung maitatag ito nang malayuan, ang isang malayang trabahador editor ay maaaring maayos na gumaganap sa papel na ito ng editoryal.
Ang mga editor na mismo ang mga manunulat, na masugid na mga mambabasa, o may kaalaman sa industriya ng pag-publish ay magiging mahusay sa papel na ito.
05 - Pag-edit ng Pag-edit / Editor
Ang ganitong uri ng pag-edit ay tinatawag ding komprehensibong pag-edit at substantibong pag-edit. Maaari mong i-reference ang kahulugan sa itaas para sa kumpletong pag-edit, o sa ibaba para sa substantibong pag-edit.
Sa maikling salita, ang pag-edit na ito ay nagsasangkot ng karagdagang pag-unlad ng komposisyon sa mga paraan ng mataas na antas. Ito ay maaaring mangahulugan ng pagtatrabaho sa balangkas, istraktura, o mga tema.
06 - Katotohanan Pagsusuri
Ang pagsuri sa katotohanan ay nagsasangkot ng pagsasaliksik ng mga katotohanan sa isang dokumento, at pagpapatunay na totoo ito. Magagawa ito sa pamamagitan ng telepono, internet o library. Ang mga freelancer ay maaaring maging mahusay sa papel na ito, na may tamang kaugnayan sa publisher.
07 - I-edit ang Format
Ang uri ng pag-edit ay nakatuon halos eksklusibo sa layout ng isang piraso, ibig sabihin graphics at font, atbp Gayunpaman, ang parehong mga gawain ay din dealt sa pamamagitan ng mga proofreader. Madaling isagawa ng mga freelancer ang pag-edit na ito.
08 - Globalization / Pagsasalin ng Pagsasalin
Ang uri ng pag-edit ay nakatutok sa mga isyu sa kultura / internasyonal na maaaring naroroon sa isang dokumento o manuskrito.
Halimbawa, kung minsan ang mga pagsasalin ay tama, ngunit ang mga kahulugan ay nawala. Kapag sinasalita ng mga tagapagsalin ang tungkol sa pagsalin sa isang espesyal na pagtango sa ibig sabihin, madalas silang makipag-usap tungkol sa transliterasyon. Tinitingnan din ng ganitong uri ng pag-edit ang mga partikular na item sa kultura na nag-iiba ayon sa populasyon tulad ng kung paano isinulat ang mga petsa, kung paano ipinakita ang mga gender, at kung paano ibinigay ang mga pangalan ng lugar. Ang ibig sabihin nito ay posibleng gawin ito ng isang editor na hindi isang tagasalin. Ito ay madalas na tinatawag na lokalisasyon . Maaaring gawin ng mga freelancer ang pag-edit na ito, at ang ilang espesyalista sa ilang mga wika o kultura.
09 - Pagsubok ng Integridad
Ang pag-edit ng integridad ay nakatuon sa mga sanggunian ng krus na nangyayari sa mga malalaking artikulo, tulad ng mga piraso ng journal, at sa gawaing di-gawa. Halimbawa, kung ang isang manuskrito ay tala "Tingnan ang talahanayan 3.1" ang editor ay titiyakin na ang talahanayan ay naroroon kung saan ito ay dapat na, at nagsasabi kung ano ang dapat sabihin nito. Gayunpaman, ang pag-edit na ito ay madalas na ginagawa ng mga proofreader, masyadong. Ang pag-edit na ito ay kung minsan ay magagamit sa mga freelancer.
10 - Pag-edit ng Linya
Ang pag-edit ng linya ay isinagawa upang matiyak na ang buong dokumento ay may tunay na "daloy." Nangangahulugan ito na aminin namin na ang may-akda ay malamang na nakasulat at muling isinulat (at / o nakaranas na ng pag-edit ng pag-unlad). Kung gayon, tanggapin din namin na ang mga prosesong ito ay maaaring maging sanhi ng mga isyu ng daloy, pag-ulit o pag-iikot na wika. Marahil ang ritmo ng mga parapo ay magkakaiba dahil ang isa ay muling isinulat kahapon nang ang isa ay tapos na isang taon na ang nakalipas. Ang pag-edit ng linya ay nag-aayos ng mga isyung ito, na kadalasang bumababa sa mga estilo ng mga isyu.
Ang isang kagiliw-giliw na tala, kahit na ang pag-edit ng linya ay inihambing sa parehong isang copyedit at isang komprehensibo o substantibong pag-edit. Ito ay malinaw na naglalarawan kung bakit napakahalaga na magkaroon ng mabuting komunikasyon sa iyong may-akda. Ang mga malayang editor ay madalas na nag-aalok at nagsagawa ng mga pag-edit ng linya.
11 - Mababang -, Medium -, Mataas - Antas ng I - edit
Dahil maraming mga kahulugan ang nagsasapawan, at ang mga detalye ng bawat pag-edit ng trabaho ay hindi madalas na sumang-ayon-sa kabuuan ng mga pahayagan at sa pagitan ng mga editor, ang ilan ay sumangguni lamang sa isang mababang, daluyan o mataas na pag-edit. Ito ay tumutukoy sa antas ng mga pagbabago na hinahanap ng editor / publisher, o na sumang-ayon ang may-akda. Ang isang mas mababang antas ng pag-edit ay higit na tumutuon sa mga panuntunan at kopyahin ang mga uri ng pag-edit ng mga uri, samantalang ang isang mas mataas na antas ng pag-edit ay gagawing mas maraming mga substantive o developmental change.
12 - Pag-edit ng Macro
Ang ganitong uri ng pag-edit ay tinatawag ding komprehensibong pag-edit, pag-edit ng pag-unlad, at pag-edit ng substansiya. Tingnan ang kahulugan sa itaas para sa kumpletong pag-edit.
13 - Pamamahala ng Editor
Tingnan ang kahulugan sa itaas para sa coordinating editor. Ang pamamahala ng tagapamahala ay kadalasang ang "pulis trapiko;" ibig sabihin, siya ay "nagtuturo" ng komposisyon sa pamamagitan ng proseso ng pag-edit.
14 - Mechanical Editing
Tingnan ang pag-edit ng kopya sa itaas. Ang pag-edit ng mekanikal / kopya ay magagamit sa mga manunulat na malayang trabahador.
15 - Repasuhin ng Manuskrito
Ang proyektong ito ay nakatuon sa kalidad ng nilalaman, kadalasan ng isang libro. Ang editor na nagsasagawa ng reperensya sa manuskrito ay magbabasa ng piraso at magbigay ng malaking feedback sa posibilidad na mabuhay sa industriya ng pag-publish. Ito ay halos eksklusibo na isinagawa ng mga freelancer na nai-publish, mga may-akda mismo, o may malaking karanasan sa industriya ng pag-publish.
16 - Pahintulot Editor
Ang pahintulot editor ay dapat makuha ang mga karapatan upang i-print muli ang naka-copyright na materyal na lumilitaw sa mga dokumento, tulad ng kanta lyrics, mga larawan, at mga linya ng tula. Ito ay maaaring gawin ng isang freelancer na may kaalaman sa industriya ng libro. Mahalaga ang pamamahala ng mga karapatang-kopya , dahil ang paglalabag sa mga ito ay maaaring magastos.
17 - Productions Editor
Itatatag ng editoryal ng produksyon ang pag-print / pag-publish ng isang libro malapit sa dulo ng kalsada nito. Gumagana siya sa mga vendor tulad ng mga printer at mga tipter para makuha ang libro sa merkado. Ang posisyon na ito ay karaniwang ginagawa sa bahay.
18 - Proofreading
Ang proofreading, na tinatawag din na proofing ng kopya o lamang na proofing, ay isinagawa sa isang manuskrito na mayroon na (sana) na na-edit nang isang beses.
Ang pagbabalik-loob sa pangkalahatan ay nangangahulugan na ang isang huling pagtingin ay ginagawa para sa mga pagwawasto ng mababang antas, tulad ng mga maling pagbaybay, mga paulit-ulit na salita, at mga pagkakamali ng balarila. Gayunpaman, ang pag-proofreading ay maaaring nangangahulugan din ng pag-check ng malinis, bagong dokumento laban sa isang lumang, na-edit na dokumento upang matiyak na ang bawat pagwawasto ay ginawa.
Maaaring suriin din ng mga proofreader ang mga isyu sa format, tulad ng tamang line up ng mga subtitle at tumatakbo na mga ulo, naghahanap ng mga masamang break sa linya, o para sa mga salita na hindi wastong nahahati mula sa isang pahina papunta sa susunod. Ang larangang ito ng trabaho ay magagamit sa mga editor ng malayang trabahador, at madaling magsagawa ng trabaho sa malayo.
19 - Stylistic Editing
Tingnan ang pag-edit ng kopya sa itaas. Ang mga ito ay katulad na mga hangarin at karaniwang magagamit sa mga freelancer.
20 - Substantibong Pag-edit
Tingnan ang komprehensibong pag-edit sa itaas, bagama't kung minsan ay binabanggit din ang pag-edit ng substansiya bilang line editing. Sa pangkalahatan, maaari mong sabihin na nagsisimula ka sa isang substantive o komprehensibong pag-edit kapag ang mga ideya, tema, mga character o mga linya ng balangkas ay bukas para sa pagpapabuti.
21 - Teknikal na Pag-edit
Ang pag-edit ng teknikal ay pag-edit ng mga dokumento na isang napaka-tiyak (teknikal!) Kalikasan. Gayunpaman, ang antas ng edit / proofreading ay maaaring mag-iba, na sumasaklaw sa alinman sa mga uri ng pag-edit sa itaas. Ang proyektong ito ay malawak na magagamit sa mga editor na may espesyal na kaalaman sa mga tech na lugar. Gg