Kahulugan ng Kalamnan ng Katawan
Ang salitang pinsala sa katawan ay lilitaw sa karamihan sa mga komersyal na auto , pangkalahatang pananagutan at komersyal na mga patakaran sa payong . Marami sa mga patakarang ito ay naglalaman ng parehong kahulugan ng term na ito bilang patakaran sa pamantayan ng ISO Commercial General Liability (CGL). Ang CGL ay nagsasaad na ang pinsala sa katawan ay nangangahulugang:
pinsala sa katawan, sakit o karamdaman na pinanatili ng isang tao, kabilang ang kamatayan na nagreresulta mula sa alinman sa mga ito anumang oras
Tandaan na ang pinsala sa katawan ay kinabibilangan ng sakit at sakit pati na rin ang pisikal na pinsala. Kasama rin dito ang kamatayan, kung ang kamatayan ay bunga ng pinsala sa katawan, karamdaman o sakit. Ang kamatayan na nagreresulta mula sa hindi maipaliwanag na mga sanhi ay maaaring hindi kwalipikado bilang pinsala sa katawan.
Mga Pinsala sa Isip
Ang ilang mga patakaran sa pangkalahatang pananagutan ay naglalaman ng mas malawak na kahulugan ng pinsala sa katawan kaysa sa isang natagpuan sa ISO CGL. Sa mga patakarang ito, ang pinsala sa katawan ay maaaring magsama ng isa o higit pa sa mga sumusunod: shock, takot, pinsala sa isip, mental na pagdadalamhati, o kahihiyan. Kapag kasama ang sikolohikal na pinsala, ang mga ito ay karaniwang sakop lamang kung magreresulta ito mula sa pisikal na pinsala.
Halimbawa, ipagpalagay na si Bob ay namimili sa isang tindahan ng pagpapabuti sa bahay. Ang isang kawani ng tindahan ay gumagamit ng isang forklift upang ilipat ang ilang mga mabibigat na kahon kapag siya sinasadyang crash sa Bob.
Ang binti ni Bob ay masama sa nasugatan sa aksidente at dapat itong maputol. Nakaranas si Bob ng sakit sa pag-iisip sa pagkawala ng kanyang binti. Sinusubukan niya ang home store para sa pisikal na pinsala at sakit sa pag-iisip. Ang seguro ay nakaseguro sa ilalim ng isang pangkalahatang patakaran sa pananagutan na kasama ang mental na sakit sa kahulugan ng pinsala sa katawan. Dahil ang mental na sakit ni Bob ay nagmula sa kanyang pisikal na pinsala, maaari siyang makatanggap ng kabayaran para sa parehong pisikal na pinsala at ang kanyang sakit sa pag-iisip.
Ang karaniwang kahulugan ng ISO ng pinsala sa katawan ay hindi binabanggit ang mga sikolohikal na pinsala tulad ng mental na sakit at pagkabigla. Puwede ba silang ituring na pinsala sa katawan? Ang sagot ay depende sa dalawang bagay: batas ng estado at pagkakaroon ng pisikal na pinsala. Sa ilang estado, ang mga pinsala sa isip na nagreresulta sa pisikal na pinsala ay maaaring isaalang-alang sa pinsala sa katawan. Gayunman, sa karamihan ng mga estado, ang mga pinsala sa isip na nagaganap sa kawalan ng pisikal na pinsala ay hindi kwalipikado bilang pinsala sa katawan.
Halimbawa, si Bob (sa nakaraang sitwasyon) ay namimili sa tindahan kapag nakikita niya ang isang forklift na lumalapit. Ang kawani ng tindahan na nagmamaneho ng sasakyan ay hindi nakikita si Bob. Nagmamasid si Bob sa katakutan habang ang forklift ay tuwid patungo sa kanya. Ang sasakyan ay malapit nang sumipa sa binti ni Bob kapag nakikita ng empleyado si Bob. Siya swerves sa huling ikalawang, nawawalang Bob ang aking isang buhok. Si Bob ay naghihirap sa pag-atake ng pagkabalisa bilang isang resulta ng malapit-miss. Sinusubukan niya ang tindahan para sa sakit sa pag-iisip.
Kahit na ang patakaran sa pananagutan ng tindahan ay kinabibilangan ng mental na sakit sa kahulugan nito sa pinsala sa katawan, ang claim ni Bob ay malamang na hindi sakop. Hindi nakaranas si Bob ng anumang pisikal na pinsala. Ang mga pinsala sa isip na nagaganap sa kawalan ng pisikal na pinsala ay hindi karaniwang kwalipikado bilang pinsala sa katawan.
Ang panuntunan tungkol sa pinsala sa isip-lamang ay may ilang mga eksepsiyon. Sa ilang mga estado, ang mga korte ay nagpasiya na ang mga solong sikolohikal na pinsala ay maaaring bumubuo ng pinsala sa katawan. Sa mga estado na ito, ang stress ng isip, pagkabalisa o iba pang mga pinsala sa isip ay maaaring maging karapat-dapat bilang pinsala sa katawan kahit na ang pinsala sa isip ay hindi resulta ng pisikal na pinsala.
Mga Patakaran sa Umbrella
Maraming mga komersyal na patakaran sa payong na naglalaman ng mas malawak na kahulugan ng pinsala sa katawan kaysa sa ISO CGL. Sa mga patakarang ito, ang pinsala sa katawan ay malamang na magsama ng ilang uri ng pinsala sa sikolohikal tulad ng sakit sa pag-iisip. Karamihan sa mga payong limitasyon sa coverage sa mga pinsala sa isip na nagreresulta mula sa pisikal na pinsala.
Tandaan na maraming mga payong ang may kasamang self-insured retention (SIR). Nalalapat ang SIR sa mga claim na sakop ng payong ngunit hindi sa pinagbabatayan ng seguro. Kung ang iyong payong ay sumasaklaw sa mga pinsala sa isip ngunit ang iyong pangkalahatang patakaran sa pananagutan ay hindi, ang SIR ay nalalapat sa isang paghahabol sa pinsala sa katawan na nagpapahiwatig ng mga pinsala sa isip.
Katawan ng Pinsala at Pagkatao ng Personal na Pinsala
Sa wakas, madalas na tumutukoy ang mga abogado sa pinsala sa katawan bilang "personal na pinsala." Sa legal na propesyonal, isang "abogado ng personal na pinsala" ay kumakatawan sa mga indibidwal na nahihirapan sa pisikal o sa pag-iisip sa isang aksidente na dulot ng kapabayaan ng ibang tao.
Ang paggamit ng mga abogado ng salitang "personal na pinsala" ay maaaring malito ang mga policyholder at mga propesyonal sa seguro. Sa industriya ng seguro, ang salitang "personal na pinsala" ay may iba't ibang kahulugan. Sa isang pangkalahatang patakaran sa pananagutan, ang personal na pinsala ay isang tinukoy na termino. Kabilang sa kahulugan ang iba't ibang mga sinasadyang kilos tulad ng libelo, paninirang-puri , at maling pag-aresto . Ang parehong personal na pinsala at pinsala sa advertising ay sakop sa ilalim ng Personal at Advertising Injury Liability .